30 砰(1/2)